Three-time Juno Award winner Susan Aglukark blends Inuktitut and English in contemporary pop music to tell the stories of her people, the Inuit of Arctic Canada, with emotional depth and encouragement shining though her clear voice. Oneida singer and songwriter from Six Nations of the Grand River reserve, Lacey Hill’s music resonates with inspiring honesty, and she makes her guitar sing too.